FC2ブログ

トゥギャザー

最近、会議や打ち合わせが多く、今でも偉くてこれからもっと偉くなる人との会議にも出席します。
偉くなる方の発言によく英語が混ざる…
140617_Q10 (1) (640x360)
例えば根拠・証拠を evidence[エビデンス]と言う…
会議の会話にたくさんエビデンスが出てくる…
その度に私の頭の中にエビアンのペットボトルが浮かぶ…その数は箱買いだ…水不足でもないのに…

あと任命する・派遣するを assign[アサイン]と言う…
私の頭の中はアサシン assassin[暗殺者、暗殺団、刺客]が浮かび、なんとなくタイガージェットシン(プロレスラー)がサーベルを前歯で噛んでいる姿に切替わり…
そこからなぜかにしおかすみこがボンテージ姿で「あー!」と絶叫しているのが浮かぶ…
自分の妄想力に乾杯!ですよ…

別の日は一般・全体的を general[ジェネラル]と言う…
私の頭の中は西洋の鎧を着た偉いオッサンが「ガシャン!ガシャン!」音を立てながら歩いているのが浮かぶ…
140618_Q10 (6) (640x360)
ルー大柴か! もぉ~会議に集中できないよ…
スポンサーサイト



Comment

お疲れ様です><

お仕事、大変ですね・・・

でも・・・ごめんなさい><

笑ってしまいました^^

妄想と、sunohaさんの困った顔が目に浮かびました><

ありますね~そういうの!
エビデンス!日本語で言えっちゅうねん!
っていう感じですw

ネルメルさまへ

ありがとうございます(^o^)

中途半端な銭つかませれるだけで、
ロクな会社ではないんですよ~
真剣にやり過ぎると疲れるだけなんで
タイガージェットシンの事でも考えないと(^-^)

最近は馴れてきて次はどんな単語が出るか楽しみにしています
英語の辞書も準備しようか検討しています(^-^)v



>
> 笑ってしまいました^^
>
> 妄想と、sunohaさんの困った顔が目に浮かびました><

あきゅらさまへ

言葉の数からすると、日本語の方が少ないから
効率的なんですけどね

時折混ざる英語で印象を強めているのでしょね
現に釣られたバカな私が記事ネタにしてるし..
Comment Form
公開設定